意外なところで。

ただ今ＮＹで大絶賛されているらしい平成中村座。
ニューヨーク・タイムズに掲載された記事が一部日本語に翻訳され
スポーツ報知のサイトで公開されているのですが
意外な事にその中にネイサンの名前が！
http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20070724-OHT1T00048.htm
しかも、しかも、"ネイサン・レイン"表記じゃなく


"ネイサン・レーン"表記ですよ！


やったね美都さん!
明日は赤飯ですよ!!（笑


ただ、細かいところですが"思い出させる"って表現は
受け取り方しだいで故人と思われそうで微妙に不満だったり
えっ、ちょｗまだまだ最前線でご活躍中ですよ？！って感じゃないですか？